Le vocali ceche si distinguono in:
-brevi a e i o u y
-lunghe á é í ó ú/(ů) ý
Per spiegare la differenza potrebbero essere utili alcuni esempi:
-a come la a in panna
-á come la prima a in fama
-e come la e in penna
-é come la prima e in venere
-i come la i in pizza
-í come la i in mia
-y/ý presentano la stessa pronuncia di i/í.
La differenza è di natura ortografica. Inoltre la i, a differenza della y, palatilizza la consonante precedente.
Es. "ni" si legge come "gni" in italiano.
-o come la prima o in pozzo
-ó come la seconda o in portone
-u come la u in fungo
-ú/ů come la seconda u in futuro
La differenza tra ú ed ů è soltanto di natura ortografica. La prima si scrive soltanto all'inizio di parola.
Žádné komentáře:
Okomentovat